lunedì 22 agosto 2011

Laghi di monticolo

La  località  Sudtirolo la regione meridionale dell’Alto Adige offre diversi laghi e piscine per una vacanza balneare in montagna.

Foto: zona Appiano

I laghi di monticolo sono due laghetti nel comune di Appiano sulla strada del vino , raggiungibili in ca. 15 minuti dalla città di Bolzano.

Se volete fuggire dal caldo della cittá Bolzano e prendere un po’ di fresco, immergetevi nei laghetti di monticolo che si trovano nel bellissimo bosco naturale. Se invece preferite la piscina, troverete anche quella attrezzata con dei bellissimi scivoli e servizi puliti con bar e accesso al lago.

Qui trascorrete una bellissima giornata insieme alla famiglia e soprattutto al fresco durante una giornata estiva troppo calda. Anche in primavera si consigliano delle passeggiate intorno al lago oppure se preferite in bici o facendo footing! Inoltre potrete vedere tanti animali come rane, anatre, serpenti (non pericolosi) e uccelli particolari appartenenti al Biotop della zona!
lunedì 8 agosto 2011

Vacanza al lago a Sudtirolo

La zona sud della regione dell'Alto Adige, chiamata Sudtirolo, offre  una grande scelta di piscine e laghi per l'estate.

L'Alto Adige possiede differenti laghi pittoreschi incorniciati da un paesaggio alpino davvero meraviglioso.

Alcuni dei laghi piú famosi a Sudtirolo sono il famoso lago di Caldaro sulla strada del vino o gli idilliaci laghi di Monticolo ad Appiano.

Il Sud dell'Alto Adige possiede un clima mite e una vegetazione in parte mediterranea con frutteti e vigneti meravigliosi circondati dalle quinte del Passo della Mendola o dall'altro lato dal Latemar e dal Catinaccio.
Il lago di Caldaro rappresenta il lago piú caldo delle Alpi ed é per questo una meta ideale per una vacanza al lago in Alto Adige. Offre differenti possibilitá di sport e tempo libero, come il Windsurfing, il pedaló, il nuoto o la pesca.

Ma anche il famoso lago di Monticolo invita a trascorrere una magica ed indimenticabile vacanza estiva in montagna, grazie ad una piscina ed un bosco bellissimo che circonda il lago.