Terlano un paese vitivinicolo

Terlano il paesino vitivinicolo del Sudtirolo è la capitale per gli amanti dell'asparago. La località e le sue frazioni sono ubicati in mezzo ai vigneti e ai frutteti della Val d'Adige.

Terlano è una cittadina al sud dell’Alto Adige che comprende anche le frazioni a Serrequerce ed è famosa per i suoi vini, la frutta e naturalmente per i suoi asparagi. Il clima è favorevole per la crescita degli asparagi, e questo è considerato un ortaggio costoso. Infatti anche in questa zona in primavera si festeggiano le “Settimane degli asparagi” nelle quali si presenta l’ortaggio in piatti decorati apposta e accompagnati con un buon vino della zona.

Un vino bianco pregiato è il Terlaner che prende il nome dal paese ed ha un sapore aromatico, delicato ed asciutto. Ideale vino bianco per mangiare con salumi, risotti di verdure e anche altri piatti di pesce. A parte della buona gastronomia di Terlano e dintorni potrete anche dedicarvi alle escursioni sia a piedi che in bici. Troverete la ciclabile che va a Merano in mezzo ai meleti che passa tra i paesini della zona; percorrerete circa 28 km.

Se avete voglia di passare oltre Merano potete prendere la Via Claudia Augusta che vi condurrà in Val Venosta e potrete godervi ancora il paesaggio fiorito dei meleti lungo il fiume. A Terlano c’è anche la possibilità di praticare l’arrampicata presso il percorso alta fune, dove degli istruttori aiuteranno i visitatori nella loro impresa con massima sicurezza.

Inoltre esiste anche la possibilità di giocare a golf presso Andriano, dove un istruttore britannico istruirà i giocatori. Il campo di golf di Castel Freudenstein è stato inaugurato nella primavera del 2009. Per gli appassionati di castelli ci sono la rovina di Castel Casanova “Schloss Neuhaus”, quale residenza preferita di Margherita von Maultasch, contessa di Tirolo Gorizia oppure la rovina di Castel del Porco “Schloss Griefenstein” appartenente alla frazione Settequerce.
Se volete consultare una pagina per ulteriori informazioni sulla regione vi consigliamo la seguente:

www.residence-alto-adige.com

Carnevale nei comuni dell‘ Alto Adige

L’Alto Adige nel periodo di carnevale offre sfilate e manifestazioni diverse in tutti i comuni della regione, soprattutto a Sudtirolo. Visitate la regione durante il periodo di carnevale!

A Sudtirolo trovate in ogni paese importante un carnevale diverso con sfilate, carri e maschere. Uno dei carnevali più famosi è quello di Termeno sulla strada del vino, con la sfilata del Egetmann, dove le tradizioni e le usanze sono radicate in modo particolare. Questa sfilata si tiene ogni due anni ed si alterna con il carnevale dei bambini.
I visitatori che vengono da tutta la regione e alloggiano in un hotel wellness bolzano, potranno vedere le maschere ed i carri tipici e tradizionali che alludono ad eventi storici, politici e di attualità. Si consiglia di fare attenzione e di portare vestiti vecchi perché probabilmente non si tornerà a casa del tutto puliti.

Quest’anno purtroppo non si terrà la sfilata Egetmann, ma tocca al carnevale dei bambini di Termeno. I bambini saranno contenti perché il carnevale sarà dedicato a loro!  Piu a sud nel paese di Salorno si svolge il famoso carnevale del Perkeo “Perkos Maschgra”, tra il 16 ed il 21 di febbraio 2012. Anche qui con la sfilata viene raccontata una antica leggende del paese che vede coinvolta il sindaco ed altri personaggi. Si tratta di un carnevale particolare che inizia giovedì grasso e finisce martedì di carnevale.

Anche a Bolzano troverete numerose piccole manifestazioni intorno al carnevale, come martedì di carnevale la festa sul talvera oppure tra feste e divertimento la sfilata nel paese di Laives. A Caldaro troverete sabato 18 di febbraio la festa di carnevale dei giovani contadini ed a Cortaccia domenica si terrà la sfilata del “Schnappvierchen” tradizionale. Termeno inoltre invita giovedì grasso ad un corteo divertente che inizierà alle ore 13 e domenica al carnevale dei bambini alle ore 14.

Prenotate un soggiorno negli alberghi in montagna per visitare i carnevali della zona! Nel comune di Appiano si svolgono diverse sfilate nelle diverse frazioni come a Cornaiano e Frangarto. Importante è anche il carnevale di Ora che si terrà alle ore 14 di domenica, tra giovedì e martedì di carnevale, dove sfileranno dei personaggi enormi in carri decorati e variopinti. Si parte dalla stazione ferroviaria per arrivare alla piazza Heinrich Lona, dove si mangia e si beve in compagnia della musica e del divertimento. Il 20 di febbraio nella discoteca Zoom di Ora si terrà una festa chiamata “Rosenmontagsfete” dei giovani contadini; entrata dai 16 anni e mascherati.

Vacanza culturale

Potete trascorrere una vacanza culturale nell’Alto Adige meridionale, sullo sfondo di frutteti, vigneti, cipressi, laghi, boschi e palme.

A Sudtirolo la tradizione tirolese della coltura della vite e della frutta è molto radicata; i suoi simboli sono le mele altoatesine e i vini di marca del lago di Caldaro, come per esempio il “Magdalener” o il “Lagrein”.

Nella regione dell’Alto Adige meridionale potete trascorrere una vacanza sport e benessere, il cui scenario saranno luoghi pittoreschi, castelli antichi, tenute, manieri, musei inerenti alla tradizione agricola e agli usi e costumi di tutti i giorni degli abitanti della Bassa Atesina, Oltradige e Val d’Adige.

La parte meridionale dell’Alto Adige è caratterizzata da tanto sole e modi di vita mediterranei, caratterizzati da ospitalità e gentilezza. Visitate una cantina vinicola degustando i vini e immergendovi nella cultura altoatesina! Inoltre potete contare su tanti mercati e processioni tutto l’anno, aventi luogo nelle varie località turistiche.